作者：安田朴
译者：耿昇
分类：历史传记
出版社：商务印书馆
出版时间：2000.7
ISBN：844
内容简介：
中西文化交流具有悠久而曲折的历史。在中国文明与西方文明之间,通过间接和直接的、陆路和海路的、有形和无形的渠道,各种文化、经济、思想、人员方面的交流可以上溯到中国汉代;而经过隋唐时期的发展,到元代便出现了较稳定的关系,至明清则形成了一股势不可挡的潮流，今天更无孔不入地渗透到了每个领域。可以说，文化交流史与人类文明发展史几乎是同步的。故每个文化圈所固有的文化,归根结底也是人类文明的共同财富,是整部人类文明史上不可缺少的一环。各种文明或文化都以其独特的方式对人类文明史的发展作出了应有的贡献。因而,只有通过互补,才能使人类的共同财富更加丰富,并更好地为人类的共同利益服务。闭关自守、墨守成规只能是作茧自缚。
艾田蒲（Réne Etiemble，1909—2002）
法国当代知名作家、比较文学大师、巴黎索邦大学名誉教授，法国四级荣誉勋位。著述宏富，除文学创作外，主要的文学评论有《兰波之神话》《文学的卫生》《真正的邪恶》等，比较文学和比较文化方面的著述有《比较不是理由》《世界文学论文集》《中国之欧洲》等。